プロダクトブランド
「∃ Mikoshi」の立上げ

タノシナルは新たな「楽しい」を発信するため、2019年11月29日(金)～1月19日(日)に 香港のクリエイティブ施設・PMQ及び香港THE LABで開催される”日本の素材”がテーマのデザイン展「MATERIAL IN TIME -METAL-」に出展いたしました。
技術メーカーの有限会社 斎藤鍍金工場様とタッグを組み、神輿金具に新たな価値を生み出すプロダクトブランド、「∃ Mikoshi」(アル・ミコシ)を立ち上げました。

【MATERIAL IN TIME -METAL-】

日時｜
【Exhibition 1】 2019.11.29（Fri）－12.31（Tue）11:00-19:00
【Exhibition 2】 2020.1.4（Sta）－1.19（Sun）11:00-21:00

場所｜
【Exhibition 1】 PMQ 元創方 ARTS & CRAFTS STUDIO H401/Block B 35 Aberdeen St, Central, Hong Kong
【Exhibition 2】 THE LAB Shop G11, G/F, Mira Place 1 132 Nathan Road Tsim Sha Tsui , Hong Kong

出展者｜
＜技術メーカー × デザイナー＞
株式会社 弘機商会 × 渡辺佑介 （株式会社WD）
株式会社 ヒラミヤ × 井本拓夢 ・ 坂本諒介 （株式会社broom）
株式会社 入曽精密 × 秋山かおり （STUDIO BYCOLOR）
株式会社 岩本製作所 × 中野秀則 （DESIGN OFFICE Num.）
有限会社 斎藤鍍金 × Tanoshinal Inc.
小松ばね工業 株式会社 × 江口海里 （KAIRI EGUCHI DESIGN）

＜ブランド＞
cabo. jewelry
ALBELROY

主催｜
MATERIAL IN TIME実行委員会
秋山かおり、野村真知子、村上晴香、菊池藍、武田昌也

特別協力｜
PMQ元創方

協力｜
ARTS&CRAFTS STUDIO、Studio ARRT、荒川技研工業(株)、日本出版貿易(株)、岩崎電気（株）

＜関連サイト＞
WEBSITE | https://materialintime.com/
facebook | https://www.facebook.com/materialintime

「∃ Mikoshi」

∃ Mikoshi （アル・ミコシ）は、日本の「神輿」で使われる錺金具（かざりかなぐ）を再構築したプロダクトです。

神霊の乗物とされる神輿は、日本の祭りの花形的存在。
日本の中でも地域によってその形は様々であり、豪奢で繊細な装飾はまさに芸術品。
一つ一つ丁寧に作られた錺金具は、古来より受け継がれた鍍金の技術により神々しく華やかになり、見るものを魅了します。

「∃」（アル）とは「存在する」という意味。
「神輿」の美しさをインテリアやアクセサリーとして日常に存在させることで、新たなプロダクトとして楽しんでいただければと思っています。

商品に関しては、MATERIAL IN TIMEのONLINE SHOPでお買い求めいただけます。

MATERIAL IN TIME
ONLINE SHOP | ∃ Mikoshi

Designer | Ryusuke Kobayashi